En primer lugar añadimos un nuevo disco al guest desde el host mediante vSphere.
El disco aun no se ve en el guest:
guest666@root:# cat /proc/scsi/scsi
Attached devices:
Host: scsi0 Channel: 00 Id: 01 Lun: 00
Vendor: VMware Model: Virtual disk Rev: 1.0
Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02
Por lo que un sfdisk -l no lo lista tampoco:
guest666@root:# sfdisk -l
Disk /dev/sda: 1305 cylinders, 255 heads, 63 sectors/track
Units = cylinders of 8225280 bytes, blocks of 1024 bytes, counting from 0
Device Boot Start End #cyls #blocks Id System
/dev/sda1 * 0+ 1178 1179- 9470286 83 Linux
/dev/sda2 1179 1304 126 1012095 5 Extended
/dev/sda3 0 - 0 0 0 Empty
/dev/sda4 0 - 0 0 0 Empty
/dev/sda5 1179+ 1304 126- 1012063+ 82 Linux swap / Solaris
Lo que hay que hacer es forzar un re-scan de los dispositivos scsi. Para esto lo normal sería reiniciar, sin embargo podemos utilizar scsiadd en su lugar (apt-get install scsiadd si no lo tenemos).
guest666@root:~# scsiadd -s
Attached devices:
Host: scsi0 Channel: 00 Id: 01 Lun: 00
Vendor: VMware Model: Virtual disk Rev: 1.0
Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02
Host: scsi0 Channel: 00 Id: 00 Lun: 00
Vendor: VMware Model: Virtual disk Rev: 1.0
Type: Direct-Access ANSI SCSI revision: 02
Tras esto, el disco ya aparece en /proc/scsi/scsi y mediante sfdisk -l. Ahora ya sólo queda particionar y formatear.
IMPORTANTE!!! Tras trastear con scsiadd, es recomendable prestar especial atención al pórximo reeboot del sistema. En mi caso, no encontraba el disco de arranque operative system not found. Al parecer, tras reiniciar el identificador SCSI, del último disco añadido era el 0 en lugar del 2. Para solventarlo, hay que cambiar los ID SCSI desde vmware y habilitar la opción de entrar en la BIOS para conseguir arrancar el sistema.